La nation Commentaire de Aboubakrine Assadek

Bonjour mon cher ami,
Je comprends bien la définition de la Nation au sens Occitan, le Mali n'est pas une Nation, en effet le Mali compte au moins 9 langues donc décomposable en au moins 9 nations! Comme je viens de lire le message, je continuerai ma réflexion sur cette définition dans quelques jours.
Amitiés.      

Aboubakrine Assadek

Cher Aboubakrine,

    Merci d'apporter votre contribution au débat sur "La nation". L'exemple malien qui vous est cher est difficilement exploitable en Europe. Les militants occitans que nous sommes n'ont qu'une faible connaissance du Mali.

    Nous préférons fonder notre argumentation à partir de l'exemple espagnol, belge ou suisse. Ce sont des Etats qui nous sont plus proches et donc plus parlants.

    Néanmoins, il s'agit en lançant ce débat sur la définition de la nation d'arriver à établir une définition universelle, donc valable aussi pour le Mali.

    La première remarque qui vous vient à l'esprit, si j'ai bien compris, est celle du nombre des langues. C'est un problème crucial. Je lis parfois qu'il y aurait entre 3 000 et 5 000 langues dans le monde. Si on applique la définition linguistique de la nation et si on admet cette loi d'évolution selon laquelle toute nation tend à se constituer en Etat, nous en arriverions à constituer entre 3 000 et 5 000 Etats. L'humanité ne peut se payer le luxe d'une telle fragmentation. Ce ne serait qu'émiettement en autant de petites bureaucraties inutiles.

    Non. Nous proposons de ne tenir compte que des ensembles linguistiques et non des dialectes qui les composent. La réalité est que l'humanité se subdivise en 200 à 300 grandes langues ou groupes linguistiques. Le berbère et l'occitan en font partie.

    L'Université de Laval, très au fait des données linguistiques parle au sujet du Mali d'une trantaine de langues. Vous parlez de 9 langues. C'est plus raisonnable. Pour notre part, nous n'en voyons que 5 ou 6 :

1. Une langue majoritaire qu'on peut appeler Mandingue (bambara, malinké, soninké, bozo) 40% de la population.

2. La langue songhaï.

3. L'ensemble voltaïque (sénoufo, bomu, dogon)

1. Le berbère touareg.

2. L'arabe (hasanya).

Se pose aussi le problème de la nation Peul qui est dispersée dans tout l'Ouest africain

        Je ne parle bien sûr que des langues indigènes. Il est difficile parfois d'arriver à distinguer ce qui langue et ce qui est dialecte. Nous acceptons d'en discuter. Il faut se dire aussi que nous abordons là le domaine des sciences humaines et qu'il est impossible que la science ethnique atteigne la rigueur des sciences mathématiques.

     En 1982, l'Etat malien a reconnu 13 langues. En général les Etats africains ont tendance à multiplier le nombre de leurs langues ce qui leur permet de noyer l'importance de la question linguistique et d'en réduire d'autant les conséquences. Et cela au profit des langues des anciens colonisateurs et donc du jacobinisme d'Etat.

    Finalement la situation du Mali est assez analogue à celle de la France où l'on a une langue dominante : le français, auquel il faut ajouter 7 langues minorisée : le breton, le flamand, l'alsacien, le corse, le catalan, le basque et l'occitan.

    L'Etat malien étant plus fragile que l'Etat français, il se peut qu'il accepte, plus rapidement que la France, de reconnaître ses nations minoritaires. Ainsi nos frères touaregs deviendront peut-être demain un exemple pour les occitans. Mais rien n'est moins sûr.

J . Ressaire